Peering back in time to the farthest reaches of the universe, scientists believe they have discovered the origins of the first visible photons.